Брайан соглашается пойти на школьный бал с Мэг. Брайан напивается и целуется с ней. В результате Мег начинает думать, что он её бойфренд. Питер, Кливленд и Куагмир становятся полицейскими.
В ТВ-версии, в сцене, где Питер и остальные обнаруживают Мег, совращающей Брайана в гостинице, определение Питера «Китаец» (Chinaman) было заменено на «Парень с Востока» (Oriental guy) в целях политкорректности.
Эрик Картманез,ну, до 9-го сезона я ещё не добрался... А до сего момента не замечал её в таком вот обличее. (Хотя и были вульгарные поступки с её стороны)