424. Питеротика :: Peterotica
Нашел что-то интересное? Добавь скорее!
В сцене, где Картер Пьютершмидт садится завтракать, Лоис произносит: «Daddy, did you remember to clean-up ». Цензура отвергла первоначальный вариант «… to wipe yourself» и даже менее пошлый «… to clean yourself».
В сцене, где показываются написанные Питером эротические книги, цензурой была убрана обложка с названием «Поймала глазом» («Catcher in the Eye»). В DVD-версии изменений не было.
В эпизоде Стьюи готовится к Олимпийским Играм, а Крис ему мешает. Это служило завязкой сюжета второго уровня, в котором Стьюи конструирует машину, делающую Криса умным, даже умнее самого малыша. Этот под-сюжет показался создателям эпизода недостаточно смешным и был удалён из серии.
В целях экономии эфирного времени была удалена сцена, в которой Питер был властелином крыс.
Цензура запретила первоначальное название эпизода «Янки из Коннектикута и задница короля Артура» («A Connecticut Yankee and King Arthur’s Butt»), что являлось бы пародией на роман Марка Твена «Янки из Коннектикута при дворе короля Артура» («A Connecticut Yankee in King Arthur’s Court») (1889).
Новый муж Барбары Пьютершмидт — Тед Тёрнер.
В эпизоде присутствует сцена, в которой Питер бросает «гранаты для раздумий». Первоначально, эта сцена создавалась для эпизода «PTV», сцены в «Пьяной Устрице», но в баре не оказалось окон, в которые Питер мог бы кидать гранаты. Создатели мультсериала решили не дорисовывать окна в «Устрице», а «оставить сцену до подходящего случая».
Первые книги Питера:
- 1.«Попки Анжелы» («Angela’s asses»)
- 2.«Новый бритый мир» («Shaved new world»)
- 3.«Гарри Поттер и
полу-чёрная тёлка» («Harry Potter and the half black chick») - 4.«Что бы я сделал с Хиллари Клинтон в плане секса» («What I would do sexually to Hillary Clinton»)
В сцене, где Гриффины участвуют в «Шоу Трейси Уллман», присутствует отсылка к мультсериалу «Симпсоны». На это продюсер «Гриффинов» Дэвид Гудман заявил, что «несмотря на то, что некоторые так считают, „Гриффины“ не пытались стать как „Симпсоны“; скорее, мы хотели показать различие в голосах и характерах персонажей мультсериалов» («contrary to what some think, the show was not trying to get at The Simpsons, rather trying to show the differences in voices and character appearance»).
Питер смотрит сериал «Слепая справедливость» (2005).
В поезде висит афиша мюзикла «Mamma Mia!»
Анонс в кино, которое смотрят Картер и Питер, обещает «Скоро в марте Джуд Лоу и Рене Зеллвегер в фильме „Пикник“».
Песня, которую поёт Куагмир в секс-шопе , — отрывок из песни «Make 'Em Laugh» из фильма «Поющие под дождём» (1952).
Также смотри пародии эпизода.