425. Теперь вы можете поцеловать своего… эээ… избранника :: You May Now Kiss the... Uh... Guy Who Receives
Нашел что-то интересное? Добавь скорее!
По словам Брайана, «последний раз он был с женщиной в 1983 году» («за три года до взрыва „Челленджера“»).
Цензура заставила создателей эпизода заменить фразу Питера «Ну же, Лоис, мы же не собираемся сверлить дырочки восторга в гостиной» («Come on Lois, we’re not going to drill glory holes in the living room») на «Не похоже, что мы собираемся заняться гомо-секс-оргией в гостиной» («It’s not like we’re going to have a gay sex orgy in the living room»).
Стьюи вручает мэру ключи от Volkswagen Scirocco (украденные у родителей Лоис), в благодарность за снятие обвинений с Брайана.
Мэр Адам Вест в 1989 году проглотил надувную лодку с веслом, журнал «People» и настольную игру «Стратего».
Прежде чем выбрать «запрет на однополые браки», мэр Адам Вест просматривает свой список возможных политических диверсий:
- 1.Сжечь государственный флаг
- 2.Совершить побег
- 3.Сделать козлами отпущения евреев
- 4.Совершить самоубийство
- 5.Сделать козлами отпущения чёрных
- 6.Сделать козлами отпущения французов
- 7.Сделать ещё раз козлами отпущения евреев (назвав их
«Нью-Йоркцами» ) - 8.Начать войну
- 9.Побрякать ключами
Золотая статуя изображает лягушонка Гурманчика (Dig 'Em) из сухих завтраков «Сахарный поцелуй».
Команда сценаристов долго думала, как быть с Лоис, которая всегда в предыдущих эпизодах лояльно относилась к однополым бракам.
Премьеру эпизода посмотрели 7 800 000 зрителей.
Питер пытается обескуражить Брайана с помощью фразы «Hey, what’s Up?»
Лоис утверждает, что «ей промыли мозги, как Элизабет Смарт».
Мэр Адам Вест просит у журнала «People», чтобы Пол Хоган рассказал ему о «настоящем крокодиле Данди».
Священник предлагает посмотреть Лоис фильм «Мой гигант» («My Giant») (1998), от чего та в ужасе отказывается, хотя до этого с готовностью посмотрела фильм об ужасах гомосексуализма.
Из врезки мы узнаём, что Ной, взяв на борт «каждой твари по паре», не уследил, и у слона с пингвином родился «пингвослон».
Лоис «готова смотреть все фильмы Дэвида Швиммера, но возражает против „голубой“ свадьбы».
Во врезке присутствует Билл Клинтон, обнажённый прогуливающийся по улице. У Клинтона полностью отсутствуют половые органы, как бы он ни поворачивался.
Лоис заявляет, что Питер «бестолковей, чем Попай».
По словам Джаспера, «серёжки Лоис — как поллюция Энди Уорхола».
Питер поёт песню I’m Gonna Be (500 Miles) (1988, альбом «Sunshine on Leith») с группой «The Proclaimers».
Стьюи, захвативший авиа-диспетчерскую , приводит к катастрофе самолёт под управлением актёра Мэттью Макконехи. При этом Стьюи уверен, что на следующей церемонии вручения Оскаров Мэттью будет сразу за Роном Ховардом.
Из врезки мы узнаём, что однажды в гостях у Гриффинов останавливался белый кит из романа «Моби Дик».
Также смотри пародии эпизода.