703. Дорога в Германию :: Road to Germany
Краткое описание серии
Морт попадает в машину времени, сделанную Стьюи, и отправляется назад во времени. Брайан и Стьюи отправляются за ним, чтобы вернуть его обратно. Попадая в прошлое они понимают, что находятся в 1939 году в Польше.Подробное описание серии
Морт Голдман путает машину времени Стьюи с биотуалетом и, зайдя туда, переносится в 1 сентября 1939 года — день начала Второй мировой войны. Стьюи с Брайаном отправляются ему на выручку. Они оказываются в Варшаве. Друзья заходят в синагогу (Nożyk Synagogue), где и находят Морта, который является свидетелем свадьбы собственного прадеда и прабабушки. Стьюи и Морт уговаривают пса подзадержаться в прошлом, чтобы погулять на торжестве, но слишком поздно до них доходит, что́ сегодня за день — нацистские войска вторгаются в Польшу.
Троица готовится к экстренному возвращению домой, но «возвращатель» Стьюи сломался. Их обнаруживают немецкие солдаты. К счастью, им удаётся сбежать, и приятели добираются до оккупационной границы, где пытаются покинуть территорию, переодев Морта в католического священника. Затея проваливается, и тогда они угоняют мотоцикл. Нацисты бросаются за ними в погоню на автомобиле, но врезаются в грузовик с навозом.
Через некоторое время друзья добираются до морской базы нацистов, где угоняют подводную лодку (U-boat). Их преследует другая лодка, но безумная идея Стьюи (выбросить за борт газету, на странице которой красуется фото Гитлера, здоровающегося с Щекоткой; газета налипает на лобовое стекло преследователей, те в шоке теряют управление и врезаются в дно) помогает оторваться от преследования.
Вскоре приятели достигают разбомбленного Лондона, но и там машину времени починить не удаётся: нужен уран, который в то время можно добыть лишь в сверх-секретной лаборатории в Берлине.
Стьюи хитростью вступает в ряды Королевских ВВС, и троица в составе эскадрильи летит в Германию. В пути они вступают в тяжёлый бой с немецкими истребителями, но успешно выбрасываются из падающего самолёта на надувном плоту, и добираются до Берлина. С помощью счётчика Гейгера Стьюи находит секретную лабораторию. Друзья нападают на троих немцев и отбирают у них форму. С помощью чёрного маркера малыш маскирует себя под Гитлера и таким образом добывает себе уран у доверчивых учёных. Приятели ищут спокойное место, чтобы активировать «возвращатель», но внезапно сталкиваются с настоящим Гитлером. Стьюи, Брайан и Морт на краю гибели, но последнему удаётся активировать машину времени, и все возвращаются домой.
Вернувшись, Стьюи убивает Морта и уничтожает свой аппарат. Оказывается, они вернулись на 30 секунд раньше, чем Морт, который ещё не был в прошлом, зашёл в комнату Стьюи, поэтому в реальности остаётся Морт, так и не добежавший до туалета.